Exemplos de uso de "relief" em inglês com tradução "облегчение"

<>
Greece needs more debt relief. Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности.
This is an immediate relief. Мгновенное облегчение.
That's a relief, anyhow. Это - облегчение, во всяком случае.
The medicine gave instant relief. Лекарство дало мгновенное облегчение.
No offer of debt relief. Никаких предложений по облегчению долгового бремени.
Debt relief is a good beginning. Облегчение долгового бремени является хорошим началом.
The False Promise of Debt Relief Ложное обещание облегчения долгового бремени
That should give him some temporary relief. Он принесет ему временное облегчение.
I sighed with relief to hear it. Услышав это, я вздохнул с облегчением.
And it gave the studio great relief. И студии вздохнули с облегчением.
Ideologically, China can breathe a sigh of relief. В сфере идеологии Китай может вздохнуть с облегчением.
Theo needs some pain relief for the pain. Тео нужно немного обезболивающих для облегчения боли.
Unfortunately, the year ahead will bring little relief. К сожалению, грядущий год принесет мало облегчения.
What a relief to have that outta my head. Какое же это облегчение вытащить компьютер из головы.
But debt relief should be viewed as just a start. Но облегчение долгового бремени должно быть только началом.
The heavily indebted countries need relief on their financing costs. Страны с крупной задолженностью нуждаются в облегчении своих финансовых затрат.
This agenda would bring immense relief to the financial markets. Эта программа могла бы принести огромное облегчение финансовым рынкам.
Of course, there are grounds for a sigh of relief. Конечно, есть основания для вздоха облегчения.
Imagine her relief when she found out you were a patriot. Представляю себе ее облегчение, когда она узнала, что вы патриотка.
It used to be a relief, gave me a nice break. Раньше я испытывал облегчение, отдыхал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.