Exemplos de uso de "religion" em inglês com tradução "религия"

<>
mostrar
Elsewhere he attacks religion directly: В других случаях он совершает открытые нападки на религию:
So religion cannot be imposed; Таким образом, религию нельзя навязать сверху;
Are science and religion compatible? Совместимы-ли наука и религия?
Freedom of expression and religion. Свобода выражения мнений и религии.
Don't drag religion into this. Не приплетай сюда религию.
This isn't only about religion. И относится это не только к вопросам религии.
A religion of love, not hatred. Религию любви, а не ненависти.
And religion, with its wide following . Религия имеет широкие круги приверженцев.
Well, education is a global religion. Образование - глобальная религия.
"science and religion are not antagonists. "Наука и религия не противницы.
Turning our religion into a joke. Превратив нашу религию в шутку.
A religion of humility, not arrogance. Религию смирения, а не религию высокомерия.
A religion of compassion, not legalism. Религию сострадания, а не формализма.
Wrong color, wrong religion, wrong bedmate. Не тот цвет, не та религия, не тот любовник.
Once Jewish religion was the target. Когда-то мишенью была религия.
Evolutionary ideas are born of religion. Эволюционные идеи берут свое начало в религии.
Indeed, more than religion divides the population. В действительности, население разделяет нечто большее, чем религия.
“Let there be no compulsion in religion”; «Да не будет принуждения в религии»;
The need for certainty extends beyond religion. Потребность в определённости простирается также за пределы религии.
A religion of open-mindedness, not intolerance. Религию открытости, а не религию нетерпимости.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS