Ejemplos del uso de "remarkable" en inglés

<>
mostrar
It was a remarkable speech. Это было замечательное выступление.
This is a remarkable achievement. Это поразительное достижение.
That is a remarkable achievement. Это выдающееся достижение.
The Indian story is even more remarkable. Индийская история еще более примечательна.
He has a remarkable memory. У него замечательная память.
Recent advances in medicine are remarkable. Последние достижения в медицине поразительны.
It’s a remarkable story. Это выдающаяся история.
Now the Tarahumara are remarkable for three things. Сегодня народ Тараумара примечателен по трем причинам.
But here is the remarkable thing: Но в этом есть нечто замечательное:
The spirit they displayed was absolutely remarkable. Сила духа, которую они демонстрируют, - поразительна.
That is a remarkable piece of art. Это выдающийся образец искусства.
Tony Blair has achieved a remarkable third successive electoral victory. Тони Блэр одержал примечательную третью подряд победу на выборах.
A remarkable flight of fancy, doctor. Замечательный полет фантазии, доктор.
NATO has, of course, shown remarkable tenacity. НАТО, конечно, показало поразительное упорство.
But her remarkable courage eventually paid off. Однако её выдающаяся смелость в итоге была вознаграждена.
It's pretty remarkable how smooth an exponential process that is. Примечательно, насколько гладким получается экспоненциальный процесс.
And it's a remarkable map. Эта замечательная карта.
Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy. Тем не менее, японская общественность проявляет поразительную апатию.
And we got the same remarkable results. С ним мы добились таких же выдающихся результатов.
Nonetheless, we are at both the end and beginning of something remarkable. Тем не менее, мы находимся в конце и начале чего-то необычного и примечательного.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR