Exemplos de uso de "reposition node" em inglês
Roscosmos officials have said they intend to launch the egregiously delayed Multipurpose Laboratory Module by 2017 (10 years after the originally announced launch date), a node connector module in 2018, and a science and power module called NEM-1 — which is still in early stages of development — by 2020.
Роскосмос заявил, что к 2017 году намерен запустить на орбиту многоцелевой лабораторный модуль (спустя 10 лет после первоначальной даты запуска), в 2018 году узловой модуль, а к 2020 году — научно-энергетический модуль (НЭМ-1), который находится на начальном этапе разработки.
But first we reposition it with an adjustment known as 'rolling for credits'.
Но сначала мы переместим его правкой, известной как “перекат за кредитом” (“rolling for credits”).
But thinking about the ISS in that way can be deceiving. “Inside, you don’t get all that,” Zamka says. “It’s small and constrained by whatever node you happen to be in, whether it’s Tranquility or Serenity or Unity.... You’re in this kind of tube-like existence.”
Но размеры обманчивы, поскольку объем внутреннего пространства все-таки невелик: «Это пространство небольшое и тесное в любом модуле, будь то на “Транквилити”, “Сиренити” или “Юнити” — везде чувствуешь себя будто стиснутым в какой-нибудь трубе», — говорит Замка.
After choosing a photo, click the photo and drag it up or down to reposition it.
Выбрав фото, нажмите его и перетащите вверх или вниз, чтобы изменить его положение.
The unit that separates oxygen from water requires constant tinkering, as did the U.S.-built treadmill that was housed inside Zvezda, the only one aboard the station until the COLBERT treadmill was installed in the Tranquility node in 2009.
Постоянного ухода и ремонта требует аппарат, выделяющий из воды кислород, а также бегущая дорожка американского производства, которая находилась в «Звезде», будучи единственной на МКС до тех пор, пока в 2009 году в модуле Tranquility не установили новую — фирмы COLBERT.
If you don't see the, your profile picture already fits into the square shape so you can't reposition it.
Если не отображается, ваше фото профиля уже имеет квадратную форму, поэтому его нельзя переместить.
Once SpaceX’s uncrewed Dragon cargo spacecraft reaches the ISS, the station’s robotic arm will be used to attach BEAM to the aft section of the Node 3 module.
Как только грузовой корабль Dragon SpaceX подойдет к МКС, роботизированная рука станции присоединит модуль BEAM к кормовой части модуля Node 3.
Try to reposition these arm-rests so they’re out of the sensor’s view.
Попробуйте убрать подлокотники из поля зрения сенсора.
How do I set ‘If no orders’ from False to my Open Position node to True?
Как изменить параметр ‘If no orders’ узла Open Position с False на True?
Keep in mind that you can drag the map to reposition the location of your business
Помните, что вы можете перетащить карту, чтобы изменить геоданные вашей компании.
These are the parameters used for the customisation of the selected node.
Параметры, используемые для настройки выбранного элемента.
Clicking on a link can allow you to set further parameters, especially for setting an opposite condition on a compare node.
Нажатие на ссылку позволит вам установить дополнительные параметры, особенно для установки противоположного условия для другого элемента.
Once you choose a photo, you can reposition it by clicking the image and dragging it up or down.
После того как вы выберете фото, можно изменить его положение, нажав и перетащив вверх или вниз.
The most likely reason is that you have set ‘If no orders’ to False on your Open Position node.
Скорее всего, причина в том, что вы установили False на узле Open Position (Открытие Позиции), для условия ‘If no orders’.
Note: If you need to crop an image, click Reposition Image to drag and drop the Crop Image tool onto the part of the image you want to show
Примечание: Если вам нужно обрезать изображение, нажмите Переместить изображение, чтобы перетащить инструмент Обрезать изображение на ту часть изображения, которую вы хотите показать.
Drag any node from the indicator list to the workspace area to use it.
Перетащите любой элемент из Упрощая алго-трейдинг списка индикаторов в рабочее пространство, чтобы использовать его.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie