Exemplos de uso de "rests" em inglês com tradução "остаток"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2005 остальное586 остальная часть324 оставаться236 отдых181 остаток131 отдыхать96 лежать77 опираться65 положить40 оставлять35 покоиться26 основывать26 почивать25 покой24 перерыв7 опора6 класть4 упокоение2 пауза1 outras traduções113

mostrar

Follow the rest of these oddments. Последуем за остатком этих останков.

Load up the rest of the fuel. Залейте остатки топлива.

Spending the rest of her life in prison? Провести остаток дней в тюрьме?

I'll pay you the rest next week. Я выплачу вам остаток на следующей неделе.

Sweep up the rest, and go to your room. Подмети остатки и иди в свою комнату.

Instead of spending the rest of your life right here. Вместо того, чтобы провести остаток жизни здесь.

I'm gonna take the rest of the day off. Я взял отгул на остаток дня.

Also, I used the rest of the peppermint body scrub. Кроме того, я использовал остаток мятного скраба для тела.

You can serve out the rest of your sentence here. Ты может отмотать остаток своего срока здесь.

Nothing's worth spending the rest of one's life incarcerated. Ничего не стоит больше, чем остаток своей жизни в заключении.

I'm not spending the rest of my life in jail. Я не проведу остаток жизни в тюрьме.

And my mom spends the rest of her life in jail. И моя мать проведет в тюрьме остаток жизни.

I could spend the rest of my life with that girl. Я мог бы провести остаток жизни с этой девушкой.

Just - I'll spend the rest of my life in jail. Просто - Я проведу остаток жизни в тюрьме.

I gotta spend the rest of my life here by myself? Придется провести остаток жизни здесь в одиночестве?

I can see spending the rest of my life with you. Я могу представить как проведу остаток жизни с тобой.

I wouldn't mind spending the rest of my life here. Я бы не против провести здесь остаток жизни.

And you spend the rest of your life in that bulletproof vest. А ты проведешь остаток своей жизни в пуленепробиваемом жилете.

He'll spend the rest of his life in jails or institutions. Он проведет остаток жизни в колонии или в тюрьме.

You wanna spend the rest of your life getting shot at, man? Ты хочешь провести остаток своей жизни, получая колкие замечания в свой адрес, мужик?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS