Exemples d'utilisation de "retail store" en anglais

<>
Set up a retail store Настройка розничного магазина
Set up a retail store [AX 2012] Настройка розничного магазина [AX 2012]
After you set up a retail store После настройки розничного магазина
For more information, see Set up a retail store. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка розничного магазина.
Set up a warehouse to represent the retail store. Настройка склада для представления розничного магазина.
In the Retail stores list, open a retail store. В списке Розничные магазины откройте магазин розничной торговли.
Retail store components can be deployed through Microsoft System Center. Компоненты розничного магазина можно развернуть с помощью Майкрософт System Center.
Retail store inventory (RSI) was originally a third-party handheld solution. Запасы розничного магазина изначально были сторонним решением для наладонного устройства.
Office 365 purchased as a pre-paid card from a retail store Office 365 приобретен по карте предварительной оплаты в розничном магазине
In Retail, a brick-and-mortar store is called a retail store. В Розница физические магазины называются розничными магазинами.
Assign a Real-time Service profile to a retail store (AX 2012 R3) Назначение профиля службы Real-time Service для розничного магазина (AX 2012 R3)
On the Retail stores list page, select a retail store in the list. На странице Розничные магазины выберите розничный магазин из списка.
Before you can set up a retail store, you must complete some prerequisite tasks. Перед настройкой розничный магазин, необходимо выполнить некоторые задачи.
After you complete these tasks, you can create a retail store and add details. После завершения этих задач можно создать розничный магазин и добавить сведения.
Alternatively, you can create a new store by clicking Retail store on the Action Pane. Кроме того, можно создать новый магазин, щелкнув Розничный магазин в области Панель операций.
You can view all transactions for a retail store by using the existing inquiry form. Можно просмотреть все проводки для розничных магазинов с помощью существующей формы запроса.
For more information, see Set up a retail store and Set up an online store. Для получения дополнительных сведений см. Настройка розничного магазина, Настройка онлайн-магазина и Настройка центра обработки вызовов.
To view the transactions for all statements for retail stores: Click Retail > Inquiries > Retail store transactions. Чтобы просмотреть проводки для всех отчетов для розничных магазинов: Щелкните Розница > Запросы > Проводки магазина розничной торговли.
A time clock can be used to keep track of time and attendance for retail store employees. Часы можно использовать для отслеживания времени и присутствия сотрудников розничного магазина.
Retail store metrics – View key information about retail stores to compare performance by store, employee, and product. Показатели розничного магазина — просмотр ключевых сведений о розничных магазинах с целью сравнения продуктивности по магазинам, сотрудникам и продуктам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !