Exemplos de uso de "retransmitting station" em inglês

<>
He came across her at the station. Он пересёкся с ней на вокзале.
Are you retransmitting? Вы повторно передавали?
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
Try retransmitting the hall on wideband subspace. Попытайтесь ретранслировать в широком диапазоне подпространства.
Where is the nearest train station? Где ближайшая железнодорожная станция?
VHF repeaters (secure and non-secure): used to extend the coverage of radio networks by receiving signals over one frequency and retransmitting them over a different frequency. ОВЧ-ретрансляторы (защищенные и незащищенные): предназначены для расширения зоны охвата радиосетей путем приема сигналов на одной частоте и их ретрансляции на другой.
I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.
The man decided to wait at the station until his wife came. Мужчина решил подождать на станции, пока не придёт его жена.
His house is very far from the station. Его дом очень далеко от станции.
Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station. Уважаемые пассажиры! При входе в транспортное средство и отсутствии проездного билета многоразового пользования прокомпостируйте билет одноразового пользования, не дожидаясь следующей остановки.
There is a bank in front of the station. Перед вокзалом есть банк.
She asked me to pick her up at the station. Она попросила меня встретить её на станции.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять.
I got off at the wrong station. Я вышел не на той станции.
How do I get to the train station? Как мне добраться до вокзала?
I bought this book at the bookstore in front of the station. Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.
Excuse me, but could you show me the way to the station? Извините, не могли бы вы показать мне дорогу до станции?
Allow an hour to get to the station. Дайте час, чтоб добраться до вокзала.
I went to the station to say good-bye to my friend. Я пошел на станцию попрощаться с другом.
Arriving at the station, she called up her brother. Прибыв на станцию??, она позвонила брату.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.