Exemplos de uso de "ribs" em inglês com tradução "ребрышко"
Fried chicken, barbecued spare ribs, mac and cheese.
Жареная курица, рёбрышки барбекю, макароны с сыром.
All right, we got pork chops, hamburgers, ribs and sausage.
Так, у нас есть свиные отбивные, гамбургеры, ребрышки и сосиски.
Not the ribs, not the greens, not the pulled pork, nothing.
Ни рёбрышек, ни салата, ни мясного, ничего.
I will have the full rack of baby back ribs then, please.
Я буду свиные ребрышки целиком, пожалуйста.
I got braised short ribs, roasted potatoes, and a nice pinot from napa.
Я принёс тушёные рёбрышки, жареную картошку, и отличное "Пино" из Напы.
I'm talking about gum ball soup and pudding ribs And snickers burrito in a bowl.
Я говорю о супе с жвачкой, ребрышках с пудингом, и буррито со сникерсом в миске.
That way, we could cook up some steaks and some ribs for the patients while they wait for their paps.
Тогда мы сможем готовить стейки и рёбрышки для пациенток, пока они ждут свою цитологию.
No reason we can't put it to bed with a plate of baby back ribs and our charming dispositions.
Теперь мы можем улечься в постели с тарелкой ребрышек и лишь отдавать распоряжения.
I kept leaning across the table to reach the salt, sucked on my baby back ribs until my jaw hurt, worked the word "oral" into the conversation three times.
Я наклонялась над столом чтобы дотянуться до соли, обсасывала рёбрышки до боли во рту, использовала слово "оральный" трижды в нашей беседе.
But if you get to play with all those knobs and dials - and of course, really the controller over there does it all on software - you can make some terrific ribs.
Но если поиграть с этими ручками и дисками, панель управления, конечно же, работает на программном обеспечении, можно приготовить отличные рёбрышки.
Natural selection also explains pleasures - sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs.
Этот же механизм объясняет и удовольствия: сексуальное наслаждение, тягу к сладкому, к жирной и белковой пище, что, в свою очередь, объясняет многие пищевые предпочтения от спелых фруктов и шоколада до ребрышек барбекю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie