Exemplos de uso de "route card" em inglês

<>
Traduções: todos32 outras traduções32
Post the Route card journal Разноска журнала "Карта маршрута"
A route card specifies the following information: В карте маршрута указана следующая информация:
Route card - This journal is a record of the route consumption. Карта маршрута — этот журнал представляет собой запись потребления на маршруте.
Always – Always add the calculated route consumption to the route card journal. Всегда. Всегда добавлять расчетное потребление на маршруте в журнал карт маршрутов.
You can also automatically post the Route card and Picking list journals. Можно также автоматически разнести журналы "Карта маршрута" и "Ведомость комплектации".
The Operation completed field in the posted route card is also marked. Помечается также поле Операция закончена в разнесенной карте маршрута.
Never – Do not add the calculated route consumption to the route card journal. Никогда. Не добавлять расчетное потребление на маршруте в журнал карт маршрутов.
If you leave these fields blank, all operations are included in the Route card journal. Если эти поля оставить пустыми, в журнал "Карта маршрута" включаются все операции.
If you do not specify operations, all operations are included in the route card journal. Если не указать операции, включаются все операции в журнале карт маршрутов.
Consumption can be posted automatically or manually by entering a route card or job card journal. Потребление может быть разнесено автоматически или вручную путем ввода карты маршрута или журнала карты задания.
You can post route card and picking list journals when you report batch order production as finished. Выполнить разноску журналов "Карта маршрута" и "Ведомость комплектации" можно при приемке производства для партионного заказа.
If you are using operations scheduling, you can allocate these costs by creating a route card journal. Если вы используете планирование операций, вы можете распределить эти затраты, создав журнал карт маршрутов.
In the Automatic route consumption field, select whether to post route consumption in the route card journal. В поле Автопотребление на маршруте выберите разноску потребления по маршрутам в журнале карт маршрутов.
In the Route card field, select the journal name that you want to use for route cards. В поле Карта маршрута выберите имя журнала, которое необходимо использовать для карт маршрутов.
If necessary, route consumption can be manually recorded in a route card journal or a job card journal. При необходимости потребление на маршруте можно вручную записать в журнал карт маршрутов или журнал карт заданий.
On the General tab in the Automatic route consumption field, select how to post the Route card journal. На вкладке Общие в поле Автопотребление на маршруте выберите способ разноски журнала "Карта маршрута".
In the Automatic route consumption field, select the method for posting route consumption in the route card journal. В поле Автопотребление на маршруте выберите метод разноски потребления по маршрутам в журнале карт маршрутов.
You can also print the production order documents, such as the job card, route card, and route job. Вы также можете печатать документы производственного заказа, такие как карта задания, карта маршрута и маршрутное задание.
The report does not provide information about the route card or pick list transaction that generated the indirect cost. Отчет не содержит сведений о карте маршрута или проводке по отгрузочной накладной, создавшей косвенные затраты.
In the Automatic route consumption field, select whether the calculated route consumption should be added to the route card journal. В поле Автопотребление на маршруте укажите, следует ли добавить расчетное потребление на маршруте в журнал карт маршрутов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.