Exemplos de uso de "ruffle top" em inglês

<>
When I got into the chard game, I knew I'd ruffle some feathers. Когда я взялся продавать мангольд, я знал, что пух и перья полетят.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
Faced with meeting the constitutional requirement of getting votes from each state in the Federation, the candidates and their handlers have gone out of their way to avoid taking positions that ruffle feathers. Конституционное требование, согласно которому за кандидата должны проголосовать во всех штатах Федерации, заставило кандидатов и руководителей их предвыборных кампаний, постараться изо всех сил, чтобы не вызвать недовольство населения.
We finally reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
Freshness is our top priority. Свежесть на первом месте.
All the way to the top. До самого верха.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
At length, we reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
We finally reached the top of Mt. Fuji. Наконец, мы достигли вершины Фудзи.
I climbed to the top of Mt. Fuji. Я забрался на вершину горы Фудзи.
The top of this tree is level with the fence. Верхушка дерева на одном уровне с забором.
At last, they reached the top of the mountain. Наконец, они достигли вершины горы.
He is always at the top of the class. Он всегда входит в лучшие ученики класса.
We reached the top of the mountain. Мы достигли вершины горы.
I don't think this old car will make it to the top of the hill. Не думаю, что эта старая машина доберётся до верхушки холма.
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain. Спустя шесть часов восхождения, мы наконец-то смогли достичь вершины горы.
There was a flag at the top of the pole. На вершине шеста был флаг.
Take the top and you will have the middle. Бери вершину и будешь иметь середину.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS