Exemplos de uso de "run" em inglês com tradução "выполняться"

<>
Run inventory close [AX 2012] Выполнение закрытия запасов [AX 2012]
Run operations scheduling [AX 2012] Выполнение планирования операций [AX 2012]
Insufficient Permissions to Run /PrepareDomain Недостаточно разрешений для выполнения команды /PrepareDomain
Run an estimation [AX 2012] Выполнение оценки [AX 2012]
Run job scheduling [AX 2012] Выполнение планирования заданий [AX 2012]
Run a calculation [AX 2012] Выполнение расчета [AX 2012]
Run inventory recalculation [AX 2012] Выполнение пересчета запасов [AX 2012]
Click Execute to run the queries. Щелкните Выполнение, чтобы выполнить запросы.
Create and run an update query Создание и выполнение запроса на обновление
Run the plan calculation batch job. Выполнение пакетного задания расчета плана.
Click OK to run the query. Для выполнения запроса нажмите кнопку OK.
Run directory synchronization without running IdFix. Выполнение синхронизации службы каталогов без использования IdFix.
Create and run a delete query Создание и выполнение запроса на удаление
Create and run an append query Создание и выполнение запроса на добавление
Run, pause, and resume inventory close. Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов.
Audit policies are run in batch mode. Политики аудита выполняются в пакетном режиме.
Note: Sweep rules run once per day. Примечание: Очистка выполняется один раз в день.
Run inventory recalculation during the close process. Выполнение пересчета запасов во время процесса закрытия.
To run the analysis, follow these steps: Для выполнения анализа выполните следующие действия.
To run scheduler jobs, follow these steps: Для выполнения заданий планировщика выполните следующие действия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.