Exemplos de uso de "rural" em inglês com tradução "сельский"

<>
Training centres in rural areas; центры профессиональной подготовки в сельской местности;
Access in dispersed rural settlements. Доступ в рассредоточенных сельских населенных пунктах.
Descriptive Statistics regarding rural women Статистические данные, касающиеся сельских женщин
Sustainable agriculture and rural development Устойчивое ведение сельского хозяйства и развитие сельских районов
China's Silent Rural Revolution Тихая сельская революция в Китае
harmony between rural and urban areas; гармония между сельскими и городскими районами;
Low income levels of rural dwellers; низкий уровень доходов жителей сельских районов;
This is a real rural village. Они работали в сельской местности.
Many rural dwellers depend entirely on groundwater. Жизнь многих сельских жителей полностью зависит от грунтовых вод.
Urban and rural areas subvert each other. Городские и сельские районы вредят друг другу.
Famine mostly is a rural event now. В настоящее время, голод - в основном, явление сельское.
Food often remains unavailable in rural areas. Продовольствие часто недоступно в сельской местности.
Improving energy access rates in rural areas; улучшение показателей доступа к электроэнергии в сельских районах;
Its electoral system heavily favors rural voters. В ее избирательной системе голоса избирателей из сельских районов имеют большой вес.
Environmental quality in urban and rural settlements; качество среды в городских и сельских поселениях;
The lesson was clear: attend to rural poverty. Урок был ясен: необходимо обратить внимание на сельскую бедноту.
In rural villages, permanent employment relations are rare. В сельской местности постоянные рабочие места являются редкостью.
He lived, and still does, in rural Vermont. Он жил и сейчас живёт в сельской местности Вермонта.
There are also financial reforms in rural China. В сельских районах Китая также проводятся финансовые реформы.
Until the Industrial Revolution, human history was overwhelmingly rural. До времен промышленной революции, история человечества была в подавляющем большинстве случаев разыграна в сельских районах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.