Exemplos de uso de "sale proceed" em inglês

<>
I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back? Я знаю, как вы заняты, но для продолжения работы над проектом мне нужно получить от вас ответ, на моё последнее письмо. Вы можете уделить минутку и ответить мне?
This isn't for sale. Это не продаётся.
Please inform us immediately of how we should proceed. Просим сообщить нам о Вашем решении.
He advertised his house for sale. Он выставил свой дом на продажу.
I hope that the project will proceed both smoothly and rapidly. Надеюсь, что проект пройдет гладко и быстро.
I gave my old clothes for the church flea market sale. Я отдал свою старую одежду на церковный блошиный рынок.
I look forward to hearing from you as to whether you are prepared to proceed on this basis. Жду Вашего ответа о том, готовы ли Вы продолжать обсуждение на этой основе.
The tickets for the concert are on sale here. Здесь продаются билеты на концерт.
We hope that the project will proceed both smoothly and rapidly. Надеемся, что проект пройдет гладко и быстро.
He realized a large sum by the sale of the plantation. Продав плантацию, он выручил большую сумму.
According to Dr Christiane Martel, the Quebec health system is not effective enough to ensure that everyone will be entitled to quality palliative care before it is accepted to proceed to euthanasia. По словам доктора Кристиан Мартель, система здравоохранения Квебека недостаточно эффективна, чтобы обеспечить право на паллиативный уход высокого качества до того, как будет разрешен переход к эвтаназии.
The house is on sale. Дом продаётся.
And while Congress can't agree on whether to proceed, several states are not waiting. И хотя конгресс пока не может договориться, продолжать или нет, несколько штатов ждать не собираются.
Therefore we would be happy to receive a representative sample of your products for sale on your invoice. Поэтому мы хотели бы получить от Вас интересный ассортимент Ваших товаров для продажи по консигнации.
The open-ended question remains, will taxes from oil produced in the Uvatskiy region proceed to the budget of the region or will they be paid based on the place of registration of the new owner of the fields? Открытым остается вопрос, поступят ли налоги от добываемой в Уватском районе нефти в бюджет региона или они будут выплачиваться по месту регистрации нового собственника месторождений.
Return of the exclusive rights of sale. Возврат эксклюзивных прав на распространение.
If you still wish us to proceed on your behalf, we may do so, but we shall not be able to determine whether trading in CFDs is appropriate for you. Если вы настаиваете на осуществлении нами торговых операций от вашего имени, мы можем согласиться, но в этом случае мы не сможем определить подходит ли вам торговля контрактами на разницу цен (CFD).
Subject to prior sale. Оставить за собой право на предварительную продажу.
It is impossible to proceed with an Order regarding the size or price, Недопустимые размер или цена Приказа;
Proceeds of sale and closing procedure Доходы от продажи и процедура закрытия сделки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.