Beispiele für die Verwendung von "saline" im Englischen
Persistent hypotension after two liters of saline.
Устойчивая гипотензия после двух литров физраствора.
And in most parts it is saline, not fit for drinking.
И, в большинстве своём, это солончаки непригодные для питья.
As one result, farmers in areas of Sri Lanka affected by the December 2004 tsunami are now growing a variety of green bean that is tolerant of saline soil, as well as being nutritious and giving higher yield.
В результате фермеры в районах Шри-Ланки, затронутых цунами 2004 года, выращивают сейчас различные виды зеленой фасоли, которые устойчивы к солончаковой почве, а также являются питательными и приносят более высокие урожаи.
Check that ligature with saline for leaks, Everett.
Проверь эти перевязки в физрастворе на утечки, Эверетт.
At Javier's house, the police discovered the antibiotics, the adrenaline sulfide, and the saline solution.
В доме Хавьера полиция обнаружила антибиотики, эпинефрин и физраствор.
Prep warm saline, and heat up some blankets.
Подготовьте тёплый солевой раствор и нагрейте несколько одеял.
We're also putting a catheter in your femoral artery to introduce a cold saline infusion.
Также мы поставили катетер в твою бедренную артерию для введения холодного физраствора.
If her phlegm is normal, just change the saline solution often.
Если её жидкость в норме, то просто часто меняйте солевой раствор.
He's had 3 liters each of saline and packed red blood cells, but he's losing volume as fast as we can give it.
Он получил 3 литра физраствора и эритроцитарной массы, но теряет их быстрее чем мы вливаем.
Undesirable systems, such as dictatorships and saline landscapes, can be very resilient.
Нежелательные системы, такие как диктатуры и солевые ландшафты, могут быть очень устойчивыми.
We're gonna give you some saline solution - to increase your blood pressure.
Мы введём вам солевой раствор, чтобы поднять давление.
Razor blades, saline solution, black socks, and the new issue of Vanity Fair.
Бритвенные лезвия, солевой раствор, черные носки и новый выпуск Vanity Fair.
What if you used castile soap and mixed it with the sterile saline bags?
Что, если использовать кастильское мыло смешав со стерильным солевым раствором?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung