Exemplos de uso de "sands" em inglês
Application of the practices for soil conservation, runoff harvest and terrace tillage systems, which occur in the watershed areas on loess and hilly regions facing creeping sands, should be popularized in areas affected by problems of rangeland degradation and soil erosion;
в районах, затрагиваемых проблемами деградации пастбищных угодий и эрозии почв, следует популяризировать применение методов охраны почв, сбора стоков и использования систем террасирования площадей, которые используются в лёссовых районах водосборных бассейнов и в районах возвышенностей, сталкивающихся с проблемой песчаных оползней;
Application of the practices for soil conservation, runoff harvest and the terrace tillage system, which occur in the watershed areas on loess and hilly regions facing creeping sands, should be popularized in areas affected by problems of rangeland degradation and soil erosion;
в районах, затрагиваемых проблемами деградации пастбищных угодий и эрозии почв, следует популяризировать практику охраны почв, сбора поверхностного стока и использования системы террасирования площадей, которая применяется в лёссовых районах водосборных бассейнов и в районах возвышенностей, сталкивающихся с проблемой песчаных оползней;
Reportedly killed by terrorists at Black Sands.
Который в последствии был убит террористами в Черных Песках.
And most controversially, it means the tar sands.
И, что наиболее спорно, это значит - смоляные пески.
Whole cities are rising out of desert sands overnight.
Целые города в одночасье поднимаются из песков пустыни.
Um, American oil and mineral companies had assets in Black Sands.
Американские нефтяные и минеральные компании имели свои активы в Черных Песках.
Dastan, the Sands contained within the Sand Glass are incredibly powerful.
Дастан, песок заключенный в часах имеет невероятную силу.
We can still extract oil from the tar sands of Canada.
Что ж, мы всё равно сможем извлекать её из битумных песков Канады.
I cannot wait to see their blood spill upon the sands.
Не дождусь, когда их кровь прольётся на песок.
What was buried beneath the ground in Black Sands was worth billions.
Что же было в Черных Песках, там были миллиарды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie