Exemplos de uso de "scanning" em inglês com tradução "сканирование"

<>
To enable transport antivirus scanning Чтобы включить антивирусное сканирование транспорта
Start scanning on all frequencies. Начать сканирование на всех частотах.
It's a scanning device. Это прибор для сканирования.
Any attachment > didn't complete scanning Любое вложение > Не прошло сканирование
The message didn't complete scanning Сообщение не завершило сканирование
RTF antivirus scanning has been disabled Антивирусное сканирование RTF отключено
Q. Where does malware scanning occur? Вопрос. Где происходит сканирование на вредоносные программы?
Plain text antivirus scanning has been disabled Антивирусное сканирование обычного текста отключено
SMTP transport antivirus scanning is not enabled Не включено антивирусное сканирование транспорта SMTP
Enable background database maintenance (24 x 7 ESE scanning) Включить фоновое обслуживание базы данных (сканирование ESE в режиме 24 x 7)
Spatial resolution of brain scanning is doubling every year. Разрешающая способность пространственного сканирования мозга удваивается ежегодно.
Additionally, you can register confirmations by scanning a bar code. Кроме того, можно зарегистрировать подтверждения путем сканирования штрих-кода.
A value of 0 indicates VSAPI scanning is not enabled. Значение 0 означает, что сканирование VSAPI не включено.
In the antivirus software program user interface, enable VSAPI scanning. В пользовательском интерфейсе антивирусного программного обеспечения включите сканирование VSAPI.
We've been scanning you telepathically since you came in. Мы проводим ваше телепатическое сканирование с тех пор, как вы вошли.
ScanMail for Microsoft Exchange SMTP scanning enabled on mailbox server Для сервера почтовых ящиков включено SMTP-сканирование ScanMail для Microsoft Exchange
You can run file-based scanning against the following folders: Сканирование, основанное на проверке файлов, может запускаться в отношении следующих папок:
This will put the Intel driver in the lowest scanning mode. При этом драйвер Intel перейдет на самый низкий режим сканирования.
In your Exchange-aware antivirus application, enable scanning of all messages. Включите сканирование всех сообщений в антивирусной программе с поддержкой Exchange.
To configure work confirmation and bar code scanning on mobile devices. Настройка подтверждения работы и сканирование штрих-кода на мобильных устройствах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.