Exemplos de uso de "set to work" em inglês

<>
Traduções: todos8 приступать к работе3 outras traduções5
As soon as their meeting was over, they set to work. Как только совещание закончилось, они приступили к работе.
Astronauts call this place the Rat’s Nest, and Cassidy set to work finishing up some electrical jumper connections left over from the week before. Астронавты называют это место «крысиным гнездом». Кэссиди приступил к работе, подключая штепсельные соединители, оставшиеся с прошлого выхода.
Nobody is sure ahead of time, and some astronauts feel a kind of vertigo and need a few moments to collect themselves before setting to work. Об этом никто заранее не знает, и у некоторых астронавтов возникает головокружение, в связи с чем им нужно какое-то время, чтобы привыкнуть, собраться и приступить к работе.
Notice that when Outlook is set to Work Offline, the button is highlighted. Обратите внимание на то, что в режиме Автономная работа эта кнопка выделена.
So I set to work, and I did two whole issues of "Zap Comix". Так что я засел за работу и нарисовал два выпуска "Zap Comix".
With Outlook, you're all set to work on your email from wherever you are, using your smartphone. В Outlook на смартфоне есть все необходимое для работы с электронной почтой.
With Office 365, you're all set to work on your file from wherever you are, using your smartphone. В Office 365 есть все необходимое для работы над файлом с помощью смартфона практически откуда угодно.
Yet we need to set to work on a plan for deploying a viable multinational force to help secure peace there, or at the very least sustain its people. И всё же мы должны начать разработку программы по созданию эффективных международных сил в целях поддержания мира в этой стране, или по крайней мере по оказанию помощи её населению.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.