Exemplos de uso de "setting stick" em inglês

<>
I'm setting off tonight. Я уезжаю поздно вечером.
Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.
He is now setting things in order in his room. Он сейчас убирается в своей комнате.
This tape doesn't stick. Эта лента не клеится.
Look at the setting sun. Посмотри на закат солнца.
I stick to the point. Я придерживаюсь темы.
We watched the sun setting behind the mountains. Мы смотрели, как солнце садится за горы.
Stick with it and you'll succeed. Придерживайся этого, и ты преуспеешь.
Mary is setting by money to go to Japan. Мэри откладывает деньги на поездку в Японию.
Make a few good friends and stick to them. Найди несколько хороших друзей и держись их.
Complete setting up of all work places and programme installation. Полное оборудование всех рабочих мест и программ.
My grandfather cannot walk without a walking stick. Мой дедушка не может ходить без палки.
A row has flared up between leading plane makers over the width of tourist-class seats on long-distance flights, setting the tone for a bitter confrontation at this month's Dubai Airshow. Между ведущими производителями самолетов разгорелся ожесточенный спор по поводу ширины сидений туристического класса на дальних рейсах, задавая тон для ожесточенной конфронтации на Дубайской авиационной выставке в этом месяце.
Please stick this notice to the door. Пожалуйста, приклейте эту записку к двери
The rover software had to do just two things for touchdown: maintain the slow and steady descent rate during the skycrane phase, continuing that slow rate until the ropes started to become slack, and then monitor the engine throttle setting to be sure that once the power had been cut, the situation remained stable, confirming that the rover was firmly on the ground. Программное обеспечение вездехода должно было сделать для совершения посадки всего две вещи: поддерживать медленную и устойчивую скорость снижения во время маневра летающего крана, продолжая такое постепенное снижение, пока не ослабнут тросы, а затем следить за показателями тяги двигателя, чтобы в момент отключения ситуация оставалась стабильной, подтверждая, что марсоход твердо стоит на земле.
Stick with me until we get out of the crowd. Держись за меня, пока не выберемся из толпы.
He noticed that the throttle setting dropped by half when the rover made contact with the ground. Он заметил, что когда вездеход касается поверхности, показатели режима работы двигателя снижаются наполовину.
You must stick to your promise. Ты должен держать обещание.
Then, later in the summer, he’ll jump from more than 120,000 feet, setting, he hopes, a number of world records. А чуть позже этим же летом он совершит прыжок из стратосферы с высоты 36 500 метров и установит, как надеется прыгун, несколько мировых рекордов.
My grandfather cannot walk without a stick. Мой дедушка не может ходить без палки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS