Exemplos de uso de "shoo" em inglês

<>
Shoo them away if you don't like them. Прогони их, если они тебе не нравятся.
When I shoo squirrels away, I always say, "Get out of here" Когда я прогоняю психов, я всегда только говорю, "Убирайтесь отсюда"
I just shooed it away. Я её прогнал.
I shooed and chased them away. Я крикнула и прогнала их.
I was looking in the window the other day and the manager come out and shooed me away. Однажды я заглянул в их окно, и тут выскочил менеджер м прогнал меня прочь.
He would shoo it away. Он скорее смахнёт её.
Shoo it back, ma 'am, please? Верни обратно, пожалуйста?
Ramon tries to shoo him out. Рамон попытался выставить его.
He was trying to shoo a bat out the window. Он пытался спугнуть летучую мышь с окна.
Do you want me to go and shoo them off? Хочешь, я выйду и разгоню их?
Let the paki monkey climb up and shoo them away. Пусть эта пакистанская обезьяна влезет на дерево и разгонит их.
And Grandma, if his soul gets that far, shoo it back. И бабушка, если его душа уходит, верни ее обратно.
We got sidetracked trying to shoo a giant bird out of the house. Решили отложить это до тех пор пока не выгоним из дома огромную птицу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.