Exemplos de uso de "short-term" em inglês

<>
Short-Term Tokens and Long-Term Tokens Маркеры короткого и длительного действия
Blending of long and short-term memory. Замедленная реакция на происходящее.
The situation in short-term detention isolators Положение в изоляторах временного содержания
All these extraordinary measures are short-term palliatives. Все эти чрезвычайные меры являются не более чем болеутоляющим средство на небольшой срок.
Our short-term momentum indicators support this notion. Наши осцилляторы поддерживает эту идею.
He said no to many short-term marital relationships. Он ответил отрицательно на вопрос о коротких брачных отношениях.
API requests happen in a Web Client (short-term token). Запросы API происходят в веб-клиенте (маркер с коротким сроком действия).
We've found them an excellent short-term foster home. Мы нашли для них отличную временную приемную семью.
He rented a short-term apartment through an online site. Он через интернет снял квартиру.
Your car's at I A.H in short-term parking. Твоя машина на временной стоянке.
Our short-term momentum indicators support the notion for further advances. Наши осцилляторы поддерживают идею для дальнейшего движения.
However, it provides no short-term answer to terrorism for several reasons: Такой подход, однако, не обеспечивает быстрого решения проблемы терроризма, и на то есть несколько причин.
If not, the short-term prospects for America, and the world, are bleak. В противном случае, перспективы у Америки, да и у всего мира, остаются нерадужными.ampnbsp;ampnbsp;
This approach too often sacrifices long-term essential objectives to short-term concerns. При таком подходе слишком часто долгосрочные важнейшие цели приносятся в жертву сиюминутным заботам.
This same short-term thinking characterizes the world's dependence on fossil fuels. Подобная недальновидная точка зрения характеризует глобальную зависимость от ископаемого топлива.
A series of short-term prime ministers began a pattern of huge government outlays. Смена премьер-министров, которые правили незначительные сроки, привела к большим правительственным расходам.
Use the candles that occur after the pattern to confirm short-term reversal signals. Поэтому, следует использовать свечи, которые формируются после этой модели, чтобы подтвердить сигнал разворота.
That is the short-term solution but you also need a long-term solution. Это временное решение проблемы, но необходимо решение, которое бы работало на протяжении длительного времени.
Corporate managers are blamed for seeking short-term and personal profit, not social prosperity. Корпоративные менеджеры обвиняются в стремлении получить быструю, личную прибыль, а не достигнуть общественного процветания.
Structural reforms imply the need to pay short-term costs for longer-term benefits. Структурные реформы подразумевают необходимость платить сиюминутную цену за выгоды в долгосрочной перспективе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.