Sentence examples of "shoulder joint" in English

Select source language

Select target language

And the asymmetry of the shoulder joint, common from repeated use of AK-47's. И асимметричное расположение плечевых суставов характерно для постоянного использования АК-47.

We can fix most of her arm, but she'll never regain full mobility in her shoulder joint, because they don't make that part anymore. Мы можем исправить большую часть ее руки, но она уже не получит полной подвижности в ее плечевом суставе, потому что эту часть больше не делают.

The irregular, frayed ligaments in both shoulder joints indicate the arms were torn off. Неровные, потертые связки обоих плечевых суставов указывают, что руки были оторваны.

But also a portion of the skin was excised on the right upper limb between the elbow joint and the shoulder. Но также часть кожи была вырезана с правой верхней конечности между локтевым суставом и плечом.

They agreed to form a joint partnership. Они договорились образовать совместное партнёрство.

He patted me on the shoulder with a smile. Он улыбнулся и постучал меня по плечу.

Which joint did you dislocate? Какой сустав вы вывихнули?

Tom has a pain in the shoulder. У Тома болит плечо.

Joint operations Совместные операции

She rested her head on her mother's shoulder. Она положила голову на плечо её матери.

Refining expenses at refineries of joint ventures Расходы на переработку нефти на НПЗ совместных предприятий

He placed his hand on my shoulder. Он положил руку мне на плечо.

Share in proportionally consolidated companies and joint ventures Доля в пропорционально консолидированных компаниях и совместных предприятиях

He patted his brother on the shoulder. Он похлопал брата по плечу.

The principal place of business of the most significant joint ventures and associates disclosed above is the Russian Federation. Основным регионом, в котором ведут деятельность существенные ассоциированные и совместные предприятия Группы, раскрытые выше, является Российская Федерация.

He tapped me on the shoulder. Он похлопал меня по плечу.

Acquisition of subsidiaries, shares in joint operations and equity affiliates Приобретение дочерних компаний, долей в совместной деятельности и инвестиций, учитываемых по методу долевого участия

Tom gave Mary the cold shoulder. Том холодно принял Мэри.

Investments in associates and joint ventures Инвестиции в ассоциированные и совместные предприятия

Bill tapped me on the shoulder. Билл похлопал меня по плечу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download