Exemplos de uso de "shuttle" em inglês com tradução "шаттл"
Open the landing bay doors, shuttle craft approaching.
Открыть двери ангара, шаттл готовится к посадке.
Does that casual-looking shuttle have a code clearance?
А у этого вольготно летящего шаттла есть код допуска?
Proceed to exit bays and report to your assigned shuttle.
Проследуйте к отсекам эвакуации и отметьтесь в закрепленном шаттле.
The second we land, our shuttle becomes a stationary target.
Как только мы приземлимся, шаттл превратится в неподвижную мишень.
Five minutes until the shuttle for the ghost train arrives.
Пять минут до отправления шаттла Призрачный поезд.
It is unlikely a shuttle could withstand the gravimetric stresses.
Вряд ли шаттл сможет выдержать гравиметрические давления в барьере.
The shuttle for the ghost train is leaving in five minutes.
Шаттл Призрачный поезд отправляется через 5 минут.
Imperial shuttle requesting permission to land like a dainty butter fly.
Имперский шаттл запрашивает разрешения приземлиться грациозной бабочкой.
She may plan to take the shuttle back to Borg space.
Может, она планирует добраться на шаттле до пространства боргов.
The Ferengi Shuttle Quark's Treasure has just departed the station.
Шаттл ференги "Сокровище Кварка" только что покинул станцию.
No one had ever thought that a whole shuttle would blow up.
Никто никогда не думал о том, что весь шаттл целиком может взорваться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie