Exemplos de uso de "since then" em inglês com tradução "с тех пор"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos555 с тех пор365 с того времени12 с той поры2 outras traduções176

mostrar

Little has changed since then. С тех пор мало что изменилось.

Since then, little has changed. С тех пор немногое изменилось.

Since then our aid has halved. С тех пор наша помощь упала вдвое.

So much has changed since then. Так много изменилось с тех пор.

Since then, their membership has multiplied. С тех пор количество их членов увеличилось многократно.

Since then, the situation changed markedly. С тех пор многое изменилось.

The situation has changed considerably since then. С тех пор ситуация значительно изменилась.

Since then, not that much has changed. Не многое изменилось с тех пор.

And she's been inconsolable since then. С тех пор она безутешна.

I have not seen him since then. С тех пор я его не видел.

Since then, the costs have mounted further. С тех пор расходы возросли еще больше.

What has become of him since then? Что с ним стало с тех пор?

Since then, I'm not so scatterbrained anymore. И с тех пор я уже не такой разгильдяй.

But the picture has changed significantly since then. Но с тех пор картина существенно изменилась.

But the world has changed considerably since then. С тех пор мир сильно изменился.

Since then, they have looked far less safe. С тех пор они уже не кажутся такими безопасными.

Since then I have followed his career closely. С тех пор я внимательно следил за его карьерой.

We've come a long way since then. С тех пор прошло много времени.

That difference probably has been narrowed since then. Вероятно, эта разница еще уменьшилась с тех пор.

But, since then, the situation has changed substantially. Однако с тех пор ситуация значительно изменилась.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS