Usage examples of "slimy ground" in English with translation to Russian

<>
Subways run under the ground. Метро движется под землёй.
Slimy, but free. В слюнях, но свободные.
The ground rocked. Земля дрожала.
The little beasts are already licking their slimy lips. Маленькие зверьки уже облизывают свои губки.
The soldier lay injured on the ground. Солдат лежал на земле раненый.
You wish, you slimy worm. Размечтался, скользкий червяк.
A dead leaf fell to the ground. Сухой лист упал на землю.
Filthy, slimy pervert! Мерзкая, гнусная извращенка!
The truck dumped the sand on the ground. Грузовик высыпал песок на землю.
I said put your toes on the chalk line, you slimy worms! Я сказал, построиться в линию, вы, жалкие черви!
There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor. На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.
He's slimy, but very important. Он скользкий тип, но очень важный.
It was foggy near the ground. По земле стлался туман.
When that slimy book dealer had taken advantage of her, Yeah, I can imagine that she'd killed him. Если этот торговец книгами воспользовался ею в своих интересах, да, я могу поверить в то, что его убила она.
One of the apples fell to the ground. Одно из яблок упало на землю.
You tell your life partner you've made other plans, and you get your slimy butt in gear. Говори своей второй половинке, что у тебя другие планы, и тащи сюда свою склизкую задницу.
The butcher ground the meat. Мясник размолол мясо.
You slimy little limey. Ты маленькая проныра.
The hot sun baked the ground dry. Жаркое солнце иссушило землю.
I was shapeless and slimy. Я был бесформенным и слизистым.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download