Exemplos de uso de "smell" em inglês

<>
Consider, for example, the sense of smell. Например, рассмотрим обоняние.
Some have a sensitive palate and sense of smell. У некоторых тонкий вкус и обоняние.
Today I wish I'd lost my sense of smell as well as my sight. Сегодня мне жаль, что я вместе с дряхлеющим телом не потерял свое обоняние.
Sensory neurons die a programmed death; you literally have a new sense of smell every month. Сенсорные нейроны умирают запрограммированной смертью; вы в буквальном смысле ежемесячно получаете новое обоняние.
You know - rats, they have bad eyes but a very keen sense of smell and taste. Ты знаешь, у крыс плохое зрение, но очень хорошее чувство обоняния.
Their sight, their hearing, their sense of smell are so similar to ours that we see the world in the same way as they do. Их зрение, их слух, их обоняние так похожи на наши, что мы видим мир так же как они.
You smell like a Scorpio. Прямо как скорпион.
You smell like cat litter. От тебя несёт как от кошачьего туалета.
'Cause I smell baked crotch. Потому что я чую паленые яйца.
You smell like a distillery. От вас разит, как от пивной бочки.
So, smell that finger, Quahog! Так что выкуси, Куахог!
You smell like burnt rubber! Ты воняешь паленой резиной!
He smells, they all smell. Он воняет, они все воняют.
And what is that ungodly smell? И чем это здесь так жутко воняет?
Why does it smell like tempura? Почему здесь несет японской кухней?
I smell Sam and Dean Winchester. Я чую Сэма и Дина Винчестеров.
I smell like a hobo's craphole. Я воняю, как жопа у бомжа.
You smell like a pack of polecats. От тебя несет как от стаи хорьков.
Wake up and smell the aromatherapy, Betty. Очнись и вдыхай ароматерапию, Бэтти.
U smell like crap, go wash urself! От тебя дерьмом несет, иди вымойся!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.