Exemplos de uso de "snooping" em inglês
If it's that nice you wouldn't be snooping around.
Если бы было так хорошо, вы бы здесь ничего не вынюхивали.
Which begs the question, why are you snooping around his gear?
И напрашивается вопрос, зачем тебе вообще его обмундирование?
Well, some arty type called Baker came snooping around, asking questions about Norma.
Какой-то художник по фамилии Бэйкер тоже приезжал сюда что-то вынюхивать, спрашивал о Норме, попросил её.
That's why your people are searching my house and snooping through my computer?
Поэтому ваши люди обыскивают мой дом и шарят по моему компьютеру?
The guy at the front desk let him know if anybody came snooping around.
Парень в администраторской давал ему знать, если кто-то шатался вокруг.
I heard there was a detective with great hair and little fashion sense snooping around.
Я слышала про детектива с шикарными волосами и с модной нынче привычкой всё вынюхивать.
How would you know about my magazines if you weren't snooping under my sink?
Как бы ты узнал про мои журналы, если ты не шарил по моей ванной?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie