Exemplos de uso de "snug" em inglês
Now we are going to pull the other corner 'round, and tuck it in nice and snug like a burrito.
Второй кончик мы завернем и подвернем, аккуратно и нежно, как буррито.
And you know what it makes me think of, is it's sort of snug and puffy; it's like a duvet spread over a bed.
Он напоминает мне что-то мягкое и уютное, вроде одеяла на кровати.
This is an affidavit signed by 12 people, stating that on the night of the murder you were slumped in the snug of my pub all evening.
Вот письменное заявление под присягой 12 человек, о том, что в ночь убийства ты весь вечер валялся в моем уютном пабе.
The two twenties felt nice and snug against my appendix.
Две двадцатки в кармане снимали мое беспокойство.
Notice the work of the horse at all times, keeping the rope snug and tight.
Посмотрите, как прямо держится лошадь.
Adjust its position on your face by moving it up and down or left and right, and adjust the straps so it feels snug.
Изменить ее позицию на лице, перемещая вверх и вниз или влево и вправо, и измените натяжение ремней, чтобы она располагалась комфортно.
It has a plain high collar, detachable sleeves and intricate buttons of twisted silk thread, set close together so that the fit is snug.
У него простой высокий воротник, съёмные рукава и замысловатые пуговицы из кручёной шёлковой нити. Он очень хорошо сшит и даёт ощущение уюта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie