Exemplos de uso de "soaking wet" em inglês

<>
Traduções: todos33 насквозь промокший3 outras traduções30
Why are you soaking wet? Почему ты мокрый?
This sock is soaking wet. Носок совершенно мокрый.
You'll get soaking wet! Ты промокнешь насквозь!
My shirt was soaking wet. Моя кофточка промокла насквозь.
Mine's all soaking wet. Мое уже насквозь промокло.
Her clothes are soaking wet. Одежда насквозь мокрая.
Jesus Christ, I'm soaking wet. Боже, я насквозь промок.
Gloria's 90 pounds soaking wet. Глория весит 40 кило.
That sleeping bag is soaking wet. Этот спальный мешок насквозь промок.
Goddamn, the boy's soaking wet. Чёрт, он весь мокрый.
She's soaking wet, the little darling. Она совсем мокрая, милое, маленькое существо.
So, there I was soaking wet, alone. И я промокал до нитки, в одиночестве.
And that's why you were soaking wet. Вот почему вы промокли насквозь.
I found it soaking wet on the floor. Я нашел его мокрым на полу.
When he got back, he was soaking wet. Когда он вернулся, он был насквозь мокрый.
When he came back, he was soaking wet. Когда он вернулся, он был мокрым насквозь.
And did I mention that I was soaking wet? Я упоминала, что была мокрая, хоть выжимай?
Oh, God, I bet that diaper is soaking wet. О Боже, готов поспорить, что подгузник уже намок.
The front of her t-shirt soaking wet and nipples, nipples. Ее футболка спереди промокла и соски, соски.
That I'm in my golf clothes with soaking wet hair? Тем, что я в своем костюме для гольфа с мокрыми волосами?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.