Exemplos de uso de "spanner" em inglês

<>
I need a ring spanner. Мне нужен гаечный ключ.
Throw me that spanner, Howard. Кинь в меня этот гаечный ключ, Говард.
'They are obviously not a spanner! Они, очевидно, не гаечный ключ!
He hit her with a spanner. Он ударил её гаечным ключом.
And that's it, your spanner? И что, гаечный ключ - это всё?
The rug had been in the car during the previous two searches, and earlier there had been a spanner under the rug, which had now disappeared. Этот коврик был в автомобиле и во время предыдущих двух обысков и тогда под ним лежал гаечный ключ, исчезнувший во время третьего обыска.
Keep a grip onto your spanners, you cack-handed oaf! Держите в руках свои гаечные ключи, Вы, неуклюжий осел!
No, we need a spanner. Нужен накидной ключ.
Where's the wheel spanner? Где там разводной ключ?
Hand me down the coil spanner? Передайте катушечный ключ?
He asked me to get a coil spanner for him. Он попросил меня найти катушечный ключ.
But Christiane Taubira, the justice minister, put a spanner in the works by turning up to a meeting of rebel Socialist MPs and criticising the Socialist Party for letting the French "lose faith in their future." Однако Кристиан Тобира, министр юситции, вставила палки в колеса, придя на собрание несогласных членов парламента от Социалистической партии и раскритиковав Социалистическую партию за то, что она позволила французам "потерять веру в будущее".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.