Exemplos de uso de "specifications" em inglês com tradução "спецификация"
Traduções:
todos907
спецификация599
технические требования54
техническое условие19
конкретизация18
уточнение10
техническое задание7
детализация5
технические данные4
ту1
outras traduções190
Specifications of brake valves (if applicable):
Спецификация тормозных клапанов (в соответствующем случае):
Relationship between measured data and design specifications
Соотношение полученных данных и конструктивных спецификаций
Item 8- Recommendations, Specifications and Associated Documents
Пункт 8- Рекомендации, спецификации и смежные документы
Item 5-Recommendations, specifications and associated documents
Пункт 5- Рекомендации, спецификации и смежные документы
Stage 5: Create specifications and tasks (Import only)
Этап 5. Создание спецификаций и задач (только при импорте)
Technical directives and specifications, military regulations and manuals.
Технические директивы и спецификации, военные предписания и наставления.
Enter the item specifications, and then click Apply.
Введите спецификации номенклатуры и нажмите кнопку Применить.
Trading time is specified in the contract specifications.
Время торгов указаны в спецификации контракта.
Take a more detailed look at our Contract Specifications.
Узнайте больше на нашей странице спецификации контрактов.
This message window allows to view securities contract specifications.
Это информационное окне позволяет просматривать спецификации контрактов на финансовые инструменты.
We fully recall the engineering specifications of your vessel.
Мы помним все технические спецификации вашего корабля.
This information is available at the following link: Contract specifications.
Данная информация представлена по следующей ссылке: Спецификации контрактов.
Specifications concerning adhesives, and their handling, must be respected meticulously.
Должны тщательно учитываться спецификации, касающиеся связующих материалов и обращения с ними.
That source contains detailed definitions and specifications for each indicator.
На этом веб-сайте помещены подробные описание и спецификация каждого показателя.
The product is configured according to the customer's specifications.
Продукт сконфигурирован в соответствии со спецификациями клиента.
The details for each instrument are in the Contract Specifications.
Для каждого инструмента указано в Спецификации контракта.
Items can be selected for picking according to user-defined specifications.
Номенклатуры можно выбрать для комплектации в соответствии с пользовательскими спецификациями.
This includes, but is not limited to, trading terms and contract specifications.
К таким изменениям относятся, не ограничиваясь таковыми, торговые условия и спецификация контрактов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie