Exemplos de uso de "spending the night" em inglês

<>
TWO teenage bushwalkers have been winched to safety after spending the night stranded in the NSW Blue Mountains. ДВА подростка-бушуокера были доставлены на вертолете в безопасное место после того, как провели ночь, застряв в Голубых горах Нового Южного Уэльса.
You'll be spending the night at Robert's apartment. Сегодня вы идёте ночевать к Роберту.
I wasn't spending the night. Я не ночевала.
Anyway, I'm going out of town on a case, and we may just be spending the night. В любом случае, я уезжаю из города по делу и мы, наверное, останемся там на ночь.
I caught cold spending the night in the lake. Застудился я, в озере ночевал.
Not spending the night in a bank vault. А не ночевать в банковском хранилище.
Sydney was really upset about spending the night at your place, so I was wondering if she could stay at the house tonight, and you guys could have, like, a boys' night. Сидни была очень расстроена по поводу ночёвки в твоей квартире, я подумала, может, она останется дома на эту ночь, а вы с Виктором смогли бы устроить сегодня этакий мальчишник.
Like me spending the night at dad's during visits home? Вроде той, что я ночую у отца, когда приезжаю домой?
I had blown my responsibility as the designated driver, and relegated everyone to an impromptu sleepover, which wasn't how I had envisioned spending the night at Matty's. Я не сдержала свою обязанность, как назначенный водитель, и вынудила всех остаться на внезапную ночевку, и это было совсем не так, как я представляла ночь у Мэтти.
I'm glad you're spending the night here tonight. Рада, что ты сегодня осталась ночевать.
I don't think we should make a habit of spending the night together. Я не думаю, что мы должны привыкать ночевать вместе.
Yes, they're spending the night. Да, они все с ночёвкой.
They're spending the night in Southampton. Они проведут ночь в Саутгемптоне.
Spending the night. Ночующих у нас.
She's spending the night at your house? Она будет ночевать в твоем доме?
And you're spending the night? И ты ночуешь здесь?
You spending the night here? Ты собираешься ночевать здесь?
Mrs. Sachs, you'll be spending the night in the Cook County Jail unless you choose to plead. Миссис Сакс, вы проведете ночь в окружной тюрьме, разве что вы хотите признать свою вину.
He's spending the night here. Сегодня он ночует у нас.
He's spending the night with Johnny Lambert. Он сегодня ночует у Джонни Ламберта.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS