Exemplos de uso de "spilt" em inglês com tradução "расплескивать"
Traduções:
todos149
разливать63
проливать51
расплескивать12
выходить8
просыпаться3
проникать2
двигаться потоком1
outras traduções9
I want to be the one to spill the fruit punch.
Я хочу быть той, которая расплескивает фруктовый пунш.
I spilled my coffee around here, and there was an echo.
Я расплескала здесь кофе и отчетливо слышала эхо.
Keep thinking that dead chick spilled all that blood just for me.
Продолжай думать, что та мёртвая цыпа расплескала всю эту кровь только для меня.
And we have butchered the former and spilled the latter all over the city.
И мы раздробили первое и расплескали второе по всему городу.
Thanks for coming, thanks for spilling, thanks for telling every teenager with a pulse.
Спасибо, что пришли, спасибо, что всё расплескали, спасибо, что рассказали всем в сети.
Packagings, IBCs and tanks shall be filled in a way that no product is spilled or adheres to the outer surface.
Упаковки, КСГМГ и цистерны наполняются таким образом, чтобы не происходило расплескивания продукта или его налипания на наружную поверхность тары.
Packagings, including IBCs and large packagings, and tanks shall be filled in a way that no product is spilled or adheres to the outer surface;
тара, включая КСГМГ и крупногабаритную тару, и цистерны должны наполняться таким образом, чтобы не происходило расплескивания продукта или его налипания на их наружную поверхность;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie