Exemplos de uso de "spoon up" em inglês

<>
And if we was born with the same silver spoon up our arses. Если бы с рождения нам все подносили на серебряном блюдечке, мы были бы не хуже вас.
Hold your spoon up. Возьми свою ложку.
She stirred the soup with a spoon. Она помешала суп ложкой.
She stirred her tea with a little gold spoon. Она помешала чай золотой ложечкой.
We eat soup with a spoon. Мы едим суп ложками.
He who gives fair words feeds you with an empty spoon. Говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку.
Born with a silver spoon in your mouth Родился с серебряной ложкой во рту
spoon ложка
We are spoon fed stories that fit preconceived frameworks. Мы напичканы выдумками, которые вписываются в предвзятые рамки.
Everything we eat with a spoon is soup; Все, что надо есть ложкой - это суп;
I did an original sin, I poked a badger with a spoon Я совершил невиданное, Я стукнул барсука половником
Because I'm not one of them with a spoon shoved up in the ass. Потому что я не один из тех, с ложкой в заднице.
Gerry just flacked me on the hand with a bloody spoon. Джерри только что заехал мне по руке чертовой ложкой.
He bolted the door and put his spoon, needle and dropper on a table by the bed. Он задвинул щеколду и выложил ложку, иглу и пипетку на стол у кровати.
And the best part is, you don't have to lick them off a spoon. А лучше всего то, что тебе не придётся слизывать его с ложки.
But the fact is that the spoon is bent. Но факт тот, что ложка погнута.
Miss Denker, would you take up the challenge of the wooden spoon? Мисс Денкер, вы готовы принять вызов с деревянной поварешкой?
I could gouge your eyes out with a spoon. Я мог бы выдавить ваши глаза ложкой.
A salad spoon no one's ever gonna use again. Салатную ложку, которую никто никогда не будет использовать снова.
Well, the spoon is certainly bent. Да, ложка определенно погнута.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS