Exemplos de uso de "sport's" em inglês com tradução "спорт"

<>
mostrar
New efforts are called for, however, to realize sport's full potential to contribute to health, education, development and peace. Однако требуются новые усилия для того, чтобы в полной мере раскрыть потенциал спорта, который может вносить свой вклад в здравоохранение, образование, развитие и укрепление мира.
Allegations of match-fixing, dope-smoking, orgies, and ties to gangsters among the sport's top stars have enraged the Japanese public. Заявления о договорных матчах, курении наркотиков, оргиях, а также связях с бандитами самых знаменитых представителей этого спорта приводят в ярость японское общество.
The World Economic Forum 2006 in Davos, Switzerland, for the first time brought together leaders from the world of sport to discuss sport's role in improving the state of the world and to plan new initiatives. Мировой экономический форум 2006 года в Давосе, Швейцария, впервые собрал лидеров мирового спорта для того, чтобы они обсудили роль спорта в улучшении обстановки в мире и запланировали новые инициативы.
Do you play a sport? Ты занимаешься спортом?
It's a contact sport. Это контактный спорт.
I like literature and sport. Мне нравится литература и спорт.
But sport was somehow different. Но в спорте почему-то было по-другому:
Football's a contact sport. Футбол - контактный спорт.
She is devoted to sport. Она предана спорту.
Do you practice a sport? Вы занимаетесь каким-нибудь спортом?
Do you do any sport? Каким-нибудь спортом занимаетесь?
Diving is an individual sport. Прыжки в воду - спорт не для каждого.
Baseball is an interesting sport. Бейсбол - интересный спорт.
What sport do you play? Каким спортом ты занимаешься?
Everyone here plays a sport. Здесь все занимаются спортом.
I used to play sport. До этого занимался спортом.
You pushed me into sports. Ты запихивал меня в спорт.
Equal access to sports activities Равный доступ к занятиям спортом
Leisure, sports and cultural life Мероприятия в области организации досуга, спорта и культуры
And especially not Soviet sports. И уж тем более не Советский спорт.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS