Exemplos de uso de "squeeze" em inglês com tradução "втискиваться"
Traduções:
todos227
выжимать28
сжимать28
сжатие21
выдавливать12
тискать7
втискиваться5
сдавливать4
втиснуть2
сжимающийся1
сок1
outras traduções118
Lube helps, sir, if you're trying to squeeze into something small.
Смазка помогает, сэр, если вы пытаетесь втиснуться во что-то узкое.
can feel like somebody's opening a tiny little box and asking you to squeeze yourself inside of it.
воспринимается так, словно кто-то открывает маленькую коробочку и просит тебя втиснуться в неё.
Every day, millions of people across the developed and developing world inch through gridlock or squeeze into packed subway cars to get to and from work.
Ежедневно миллионы людей в странах развитого и развивающегося мира медленно тащатся в автомобильных пробках или втискиваются в переполненные вагоны метро, чтобы попасть утром на работу, а вечером вернуться домой.
And the conventional thing with apartment buildings in this part of the world is you have your tower, and you squeeze a few trees around the edge, and you see cars parked.
Обычно жилые комплексы в этой части мира представляют собой башню, с несколькими втиснутыми по краям деревьями и вы видите припаркованные машины.
McKee concedes that a thin dark disk can still be squeezed into the Milky Way’s mass budget.
Макки считает, что тонкий темный диск все еще может втиснуться в запас массы Млечного Пути.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie