Exemplos de uso de "squire" em inglês

<>
mostrar
As does your fur-covered squire. И твой волосатый подручный.
You have ridden hard, noble squire. Ты долго был в пути, благородный рыцарь.
And who be you, young squire? А кем ты будешь, юный начальник?
Squire, have you news of my husband? Есть новости о моем муже?
Not much call for it round here, squire. Он не особо пользуется спросом, сэр.
You're the hero of that story, young squire. Ты в этой истории герой, сынок.
Sorry you had to squire for such a nasty person. Жаль, что тебе приходится служить такой неприятной особе.
The hunt, the house, sitting up here playing the bloody squire. Охота, дом, сижу здесь, разыгрывая из себя чертова помещика.
Well, sir, you are a squire now, a man of property. Теперь вы дворянин, собственник.
Uncle, Squire Togo, and Aunt Ine all send you their best wishes. Господин Того и тетя Ине передают тебе привет.
Then I hope you'll allow me to squire you again sometime. Тогда я надеюсь, что вы позволите мне позвать вас куда-нибудь еще раз.
What's a high-born squire like you doing with this Protestant lot? Что знатный помещик как ты, делает с протестантами?
Well, I mean, you're a man of the world, squire, you know, you've been around a bit, you know, been around. Я хочу сказать, вы же повидали мир, сэр, ну вы поняли, у вас же есть опыт кое в чём, ну вы понимаете, вы же человек бывалый.
My plan was to ask you if I could squire you about town as one professional helping another professional, because I know what it's like to be lonely in a new city. Я хотел Вам предложить экскурсию по нашему городу, как один профессионал другому профессионалу, потому что я знаю, как тяжело быть одному в новом городе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS