Exemplos de uso de "starches" em inglês
And the starches, when they reach about 180 degrees, gelatinize.
При достижении 180 градусов крахмал желатинизируется.
And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches.
. Вообще-то можно получить пластик из масла растений, а также из крахмала.
Starches are broken down quickly by the gastric acids, but this survived quite well in a full stomach.
Крахмал быстро разрушается желудочным соком, но эта в полном желудке сохранилось неплохо.
In low-income countries, diets consist primarily of starches, such as rice, and legumes, like peas, that contain very little protein.
В странах с низкими доходами диеты в основном состоят из крахмала, например, риса или таких бобовых, как горох, в которых содержится очень мало белка.
They'd looked at dental calculus under a microscope, and what they had found was things like pollen and plant starches, and they'd found muscle cells from animal meats and bacteria.
Зубной камень разглядывали под микроскопом и находили такие вещи как пыльца и крахмалы растений, мышечные клетки мяса животных и бактерии.
So-called “functional” foods – or “techno-foods” – are those to which manufacturers add omega-3 oils, artificial sweeteners, indigestible starches, cholesterol reducers, soy or milk (whey) proteins, phytochemicals, and other ingredients to enable them to take advantage of “qualified” health claims permitted by the Food and Drug Administration (FDA).
Так называемые "функциональные" пищевые продукты – или "техно-пищевые продукты" – это те, в которые производители добавляют масла омега-3, искусственные заменители сахара, неусваиваемые крахмалы, преобразователи холестерина, соевые или молочные (сыворотка) белки, фитохимические вещества и другие компоненты, чтобы позволить им использовать в своих интересах "компетентные" заявления о полезности для здоровья, разрешенные Администрацией по контролю за продуктами питания и лекарствами (FDA).
So this is attempting to make potato starch plastic.
Вот, это попытка изготовить пластик из картофельного крахмала.
Three dresses, navy serge, three caps and matching aprons, starched.
Три платья, синяя саржа, три чепчика в гарнитуре с фартуками, все накрахмаленное.
This guy's doing more than starching collars.
Этот парень делает больше, чем просто крахмалит воротники.
If you use starch, then it becomes potato cake.
А если использовать крахмал, получится картофельный пирог.
So she moves in and it's all cottage pies and starched shirts.
Да, и как она переехала к нам, все эти картофельные запеканки и накрахмаленные рубашки.
Take these to the laundry, no starch, and call Scully's office.
Забери это в прачечную, не крахмалить, и позвони в офис Скалли.
Washing and ironing will be extra, especially if you want your dog collars starched.
Стирка и глажка оплачивается дополнительно, особенно если вы хотите накрахмаленные воротнички.
You don't even have to clean nothing, you just spray with starch.
Ничего даже чистить не надо - знай себе крахмаль.
It starts to release the sugars trapped in the starch.
Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала.
I'd imagined them surrounded by nannies and governesses, being starched and ironed to spend an hour with you after tea.
Я представляла их окруженными нянями и гувернантками, накрахмаленными и отутюженными, чтобы провести с вами часок после чая.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie