Exemplos de uso de "starting date" em inglês
Traduções:
todos58
outras traduções58
Select a starting date to delete transactions from.
Выбор дату, начиная с которой необходимо удалить проводки.
Enter the starting date for the first accrued transaction.
Введите начальную дату первой начисляемой проводки.
The starting date, ending date, and duration of a task
Дата начала, дата окончания и продолжительность задачи
Enter the starting date and ending date for the position assignment.
Введите начальную и конечную даты назначения на должность.
We enter a starting date here, and an ending date here.
Здесь мы вводим начальную дату, а здесь — конечную.
Enter the starting date and time for the new position assignment.
Введите дату и время начала срока действия назначения на новую должность.
Enter a starting date and a name for the second period.
Введите дату начала и имя для второго периода.
In the Starting date field, select the day to print the report.
В поле Дата начала выберите день печати отчета.
The first period uses the starting date and name of the original period.
Первый период с датой начала и именем исходного периода.
Enter the starting date and ending date of the document selection date range.
Введите начальную и конечную даты диапазона дат выбора документов.
You can also enter a negative quantity to move the starting date forward.
Имеется также возможность ввести отрицательные значения, чтобы переместить дату начала вперед.
In the Start date field, select the starting date of the bank facility agreement.
В поле Дата начала выберите дату начала договора о банковских услугах.
Specify the starting date and ending date, or the validity dates, for each period.
Задайте даты начала и окончания срока действия каждого периода.
In the From transaction date field, select the starting date for the transaction period.
В поле С даты проводки выберите дату начала периода проводки.
For more information, see (RUS) Set up the depreciation starting date for vehicles and realty.
Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Настройка даты начала амортизации для транспортных средств и недвижимости.
The second period uses the starting date that you enter in the Period start field.
Второй период с датой начала, введенной в поле Начало периода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie