Exemplos de uso de "stolen" em inglês

<>
Most aid was stolen or wasted. Бoльшая часть помощи была разворована или растрачена впустую.
He denied having stolen the money. Он отрицал обвинения в краже денег.
It's like having your car stolen. Это как вариант с кражей машины.
The jewels were stolen from Norma Shearer. Пропали драгоценности Нормы Ширер.
She's stolen your heart, has she? Типа, запала в твоё сердце?
Recover a hijacked or stolen Google Account Как восстановить доступ ко взломанному аккаунту Google
Grand theft and receipt of stolen goods. Крупная кража и сбыт краденного.
How your Xbox Live account can be stolen Способы кражи учетной записи Xbox Live
Night seems to have stolen up on us. Кажется, ночь подкралась к нам незаметно.
We got a sighting of the stolen truck. Мы обнаружили заправщик.
This was taken minutes after your car was stolen. Это было сделано через несколько минут после кражи.
Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen. Кабельное телевидение, водоснабжение, весь спектр услуг - всё крадётся.
Feds suspected the stolen cash ended up with him. Федералы подозревали, что деньги оказались у него.
Under Protect work files when devices are lost or stolen Раздел Защита рабочих файлов при краже или потере устройств
Only, have a care that your bills be not stolen. Смотри только, чтобы у вас алебарды не стащили.
Too bad we were busy driving stolen cars around Chino. Жаль мы были очень заняты, перегоняя машины в Чино.
The tanker's stolen as soon as it leaves the depot. Автоцистерну обкрадывают как только она выезжает со склада.
And so, you are investigating the case of the stolen jewelry? Итак, вы расследуете дело о краденных драгоценностях?
Massive foreign aid was stolen, squandered, or wrecked by unnecessary violence. Огромные средства, предоставленные иностранными государствами в качестве помощи, были разворованы, разграблены или просто растрачены.
No reports of any other cars stolen where we found the Peugeot. С места, где мы нашли Пежо, новых угонов не было.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.