Exemplos de uso de "straight piecework" em inglês
Whilst we're at it, why don't we double the piecework?
Если на то пошло, почему не удвоить сдельную?
We're fed up of hearing good things about piecework, whilst they exploit us!
Хватит кормить нас рассказами о сдельщине, пока нас эксплуатируют!
I managed to make up 25,000 lire in one month of piecework, 25 notes.
По сдельной я тяну 25 000 деталей в месяц, 25 карточек.
I'm sorry that you are paid piecework and not on wages, and that you have been eluded the winter long by a halfwit.
Досадно, что вам платят за результат, а не за то, что вы целую зиму не могли поймать этого придурка.
We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight.
Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары.
After the meeting she headed straight to her desk.
После совещания она направилась прямо ко своему столу.
I'm not going back to piecework in a necktie sweatshop.
Я не вернусь на сдельную работу, не хочу попасть в оковы рабского труда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie