Exemplos de uso de "streams" em inglês com tradução "поток"
Traduções:
todos586
поток345
потоковый56
ручей38
течь30
струя4
стрим2
струиться2
изливаться1
outras traduções108
We strongly encourage using backup streams.
Также мы настоятельно рекомендуем всегда создавать резервные потоки.
Click Production control > Setup > Organization > Value streams.
Щелкните Управление производством > Настройка > Организация > Потоки создания ценности.
Please configure both primary and backup streams correctly.
Правильно настройте основной и резервный потоки видео.
Send redundant streams for automatic seamless failover if needed.
Отправка резервных потоков трансляции для автоматического восстановления при отказе.
The streams have different resolutions in the current configuration.
В текущей конфигурации потоки имеют разное разрешение.
Well, then we have to consider future revenue streams.
Хорошо, тогда мы должны рассмотреть будущие потоки доходов.
The streams have different interlacing in the current configuration.
В текущей конфигурации для потоков выбрана разная развертка.
The streams have different framerates in the current configuration.
В текущей конфигурации для потоков установлена разная частота кадров.
The streams have different bitrates in the current configuration.
В текущей конфигурации для потоков установлен разный битрейт.
The streams have different profiles in the current configuration.
В текущей конфигурации для потоков установлены разные профили.
The streams have different keyframe frequencies in the current configuration.
В текущей конфигурации для потоков установлена разная частота.
In the atmosphere, the major wind streams are changing direction.
В атмосфере основные потоки ветров меняют направление.
The streams have different video codecs in the current configuration.
В текущей конфигурации для потоков используются разные кодеки.
The streams have different audio codecs in the current configuration.
В текущей конфигурации для потоков используются разные аудиокодеки.
There was data within the streams of news that we consume.
Там были данные, в льющихся на нас потоках новостей.
The streams have different audio sample rates in the current configuration.
В текущей конфигурации для потоков установлена разная частота дискретизации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie