Exemplos de uso de "subscribed" em inglês com tradução "подписываться"
Traduções:
todos413
подписываться216
подписывать126
оформлять подписку7
выписывать2
outras traduções62
Mailbox servers in the subscribed Active Directory site
Серверы почтовых ящиков на подписанном сайте Active Directory
Active Directory sites that have subscribed Edge Transport servers.
сайтах Active Directory, у которых есть подписанные пограничные транспортные серверы.
List of Mailbox servers in the subscribed Active Directory site
Список серверов почтовых ящиков на подписанном сайте Active Directory
The following ports are used by subscribed Edge Transport servers:
Подписанные пограничные транспортные серверы используют следующие порты:
Configure Internet mail flow through a subscribed Edge Transport server
Настройка потока почты Интернета через подписанный пограничный транспортный сервер
The Edge Transport server is subscribed to the local Active Directory site.
Пограничный транспортный сервер подписан на локальный сайт Active Directory.
You can update the topics you're subscribed to at any time:
Можно в любой момент изменить темы, на которые вы подписаны.
Each subscribed Edge Transport server is associated with a particular Active Directory site.
Каждый подписанный пограничный транспортный сервер связан с определенным сайтом Active Directory.
You must have subscribed to the messages event when you setup your webhook.
Для этого вы должны подписаться на поле messages при настройке Webhook.
A subscribed Edge Transport server is stamped with an Active Directory site attribute.
Подписанный пограничный транспортный сервер помечается атрибутом сайта Active Directory.
Mailbox servers in the subscribed Active Directory site that participate in EdgeSync synchronization
Серверы почтовых ящиков на подписанном сайте Active Directory, которые участвуют в синхронизации EdgeSync
You must have subscribed to the messaging_payments event when you setup your webhook.
Для этого вы должны подписаться на поле messaging_payments при настройке Webhook.
You must have subscribed to the message_echoes event when you setup your webhook.
Для этого вы должны подписаться на поле message_echoes при настройке Webhook.
You must have subscribed to the message_deliveries event when you setup your webhook.
Для этого вы должны подписаться на поле message_deliveries при настройке Webhook.
This load balances outbound connections to the Internet across the subscribed Edge Transport servers.
Это обеспечивает балансировку нагрузки исходящих подключений к Интернету на подписанных пограничных транспортных серверах.
You must have subscribed to the message_reads event when you setup your webhook.
Для этого вы должны подписаться на поле message_reads при настройке Webhook.
New Subscribers: The number of users who subscribed to your channel during the stream.
Новые подписчики. Число пользователей, которые подписались на канал во время эфира.
You must have subscribed to the messaging_optins event when you setup your webhook.
Для этого вы должны подписаться на поле messaging_optins при настройке Webhook.
Lilah subscribed to two travel magazines, and had a travel guide to the Caribbean.
Лайла была подписана на два туристических журнала, и у неё был путеводитель по Карибам.
We regularly verify the legitimacy of the accounts that are subscribed to your YouTube channel.
Чтобы информация о количестве подписчиков всегда оставалась точной, мы регулярно проверяем аккаунты пользователей, подписанных на ваш канал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie