Exemplos de uso de "suggests" em inglês
Traduções:
todos4758
предлагать2478
предполагать1042
намекать36
давать основание полагать15
внушать10
предлагавшийся2
предлагающийся1
outras traduções1174
FXDD MALTA strongly suggests that the Customer should scrutinize all activity and Account information and should contact FXDD MALTA immediately with any questions.
При этом FXDD MALTA настоятельно рекомендует Клиенту тщательно проверять все операции и информацию о Счете и незамедлительно обращаться со всеми вопросами в FXDD MALTA.
Passive data, as the name suggests, are not generated consciously; they are by-products of our everyday technological existence.
Пассивная информация, как следует из ее названия, создается неосознанно; это побочный результат нашего каждодневного технологического существования.
A new poll suggests not.
Как показывают результаты последнего опроса общественного мнения, не будут.
This suggests that something has changed.
Это свидетельствует о том, что произошли какие-то перемены.
History suggests otherwise, despite a vulnerable dollar.
У истории на этот счет другие прогнозы, несмотря на уязвимость доллара.
But Pakistan’s political history suggests otherwise.
Но, если взглянуть на политическую историю Пакистана, можно сделать совсем иные выводы.
But recent history suggests vulnerability, not stability.
Но недавние события наводят на мысль о большой уязвимости, а не о большой стабильности.
Axillary hair suggests the same dark hair colour.
Подмышечные волосы - одинаковый тёмный цвет волос.
Our evidence suggests that bastards' brains work differently.
Наши результаты указывают на то, что мозг у бастардов работает по-другому.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie