Exemplos de uso de "swap meet" em inglês

<>
At a swap meet last summer in arizona. На барахолке прошлым летом в Аризоне.
It sounds like a big swap meet, only for kids. Это как меняльная ярмарка, только для детей.
Yeah, I went to a swap meet in Gardena and got all this. Я ездил на блошиный рынок в Гардену и получил все это.
She was out of contact for two days at a swap meet in Tahoe. Мы не общались в течение двух дней на сделке в Тахо.
Took that, and invested it in a pallet of counterfeit Jordache jeans, set up a booth at the Rose Bowl swap meet. Взяла и вложила всю сумму в партию поддельных джинсов Джордаш, поставила палатку на рынке Роуз Боул.
Don't worry, I found a way to pay for the repairs, which involves baking and selling pies at the swap meet. Не волнуйтесь, я найду способ заплатить за ремонт, мне нужно только печь и продавать пироги на рынке.
In which people swap addresses with the enemy, to meet when it's all over. В которой люди обмениваются адресами с врагом, чтобы встретиться в мирное время.
A war in which people swap addresses with the enemy, so they can meet when it's all over. В которой люди обмениваются адресами с врагом, чтобы встретиться в мирное время.
I wish I wouldn't have to meet you again. Я желаю,чтобы мы больше с вами не встречались.
One does not swap horses while crossing the ford. Коней на переправе не меняют.
At last we meet! I've waited so long for this day! Наконец-то мы встретились! Я так долго ждал этого дня!
One doesn't swap horses while crossing the ford. Коней на переправе не меняют.
I'm very pleased to meet you today. Мне очень приятно встретится с вами сегодня.
It's unclear, however, whether Obama knew his team was exploring the swap. Неясно, однако, знал ли Обама, что его команда изучала возможность замены.
I want you to meet my parents. Я хочу, чтобы ты встретился с моими родителями.
Minsk II states that the basis for a hostage and prisoner of war swap is "all for all." В Минске-2 говорится, что обмен заложниками и заключенными должен производиться на основе принципа «всех на всех».
I meet him from time to time. Я вижусь с ним время от времени.
We do not currently offer Swap Free ECN accounts, because liquidity providers perform swaps on behalf of the company. На данный момент мы не предоставляем swap-free ECN-счета, так как поставщики ликвидности также списывают и начисляют swap для группы компаний EXNESS.
It was a pleasure to meet you Stella, I am so sorry for whatever I said to irk you the wrong way. Рад был с вами встретиться, Стелла, и мне очень жаль, если я чем-то вызвал ваше раздражение.
The customers have the opportunity to move value dates using swap transactions. Клиенты имеют возможность смещать даты валютирования по сделкам с помощью операций своп.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.