Exemplos de uso de "swear by" em inglês com tradução "клясться"

<>
Traduções: todos41 клясться38 outras traduções3
I swear by my life! Клянусь своей жизнью!
I swear by my heart. Я клянусь моим сердцем.
I swear by my father! Клянусь своим отцом!
I swear by my legs! Я клянусь своими ногами!
I swear by Jupiter, never! Клянусь Юпитером, никогда!
I swear by the moon. Я клянусь луной.
I swear by my kids! Клянусь моими детьми!
Some people swear by it. Многие клянутся этим барбекью.
Swear by everything that's holy! Клянись всем, что для тебя свято!
I swear by my legs I am. Я клянусь своими ногами.
I swear by my legs on it. Я клянусь своими ногами.
Don't swear by the ever changing moon. Не клянись изменчивой луной.
This I swear This I swear by the stars! Нет отдыха мне, я клянусь светом звезд!
I swear by Allah, I've never spoken to him. Клянусь Аллахом, я никогда не говорил с ним.
Swear by the Sun that you, ll keep your word. Клянитесь на солнце, что сдержите слово.
I swear by Allah, I'll overpay twice for these goods. Клянусь аллахом, я переплачиваю вдвое за этот товар.
You swear by everything you hold dear in your hand right now? Ты клянёшься всеми ценностями, которые сейчас держишь в руках?
I swear by my beard, that nosy piece of wood will burn nicely! Клянусь бородой, эта носатая деревяшка будет неплохо гореть!
I swear by the Koran, my son is doing his military service now. Я Аллахом клянусь, мой сын тоже служит в армии.
I swear by all that's holy, you'll never build your church. Клянусь всем святым, ты никогда не построишь свою церковь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.