Exemplos de uso de "taking a nap" em inglês com tradução "вздремнуть"

<>
I was taking a nap. Я просто вздремнул.
Kristina's taking a nap. Кристина решила вздремнуть.
Taking a nap on a bench? Вздремнул на лавочке?
Yeah, he's taking a nap. Да, он решил вздремнуть.
I was just taking a nap. Я просто вздремнул.
She's upstairs taking a nap. Она наверху, собиралась вздремнуть.
Well, he's probably taking a nap. Да, возможно он решил вздремнуть.
I thought we were taking a nap. Я думал, мы еще вздремнем.
You said you were taking a nap. Сказала, что вздремнешь.
Actually, I was planning on taking a nap. Вообще-то, я хотела немного вздремнуть.
If it was me, I'd be taking a nap. Если бы я был на твоем месте, я бы вздремнул.
Oh, I was taking a nap, being so tired from drinking. Я тут малость вздремнул, от этих лекарств в сон клонит.
She's taking a nap because she just took a shower. Она немного вздремнула после душа.
When's the last time you saw somebody taking a nap underwater, Dennis? Когда, последний раз ты видел того, кому удалось вздремнуть под водой, Деннис?
And why do I get the feeling That that pony's not just taking a nap? И почему у меня такое чувство что это пони не просто прилег вздремнуть?
And that way when I'm hungover and taking a nap, people can still find the cupcakes. Когда у меня будет похмелье и я решу вздремнуть, Люди всё ещё смогут найти кексы.
And, given what I could tell of his clothing, he didn't appear to be a workman taking a nap. И насколько я могу судить по его одежде, он не был рабочим, прилегшим вздремнуть в уголке.
Just taking a little power nap. Просто решил немного вздремнуть.
He's just taking a little cat nap before dinner. Он просто решил немного вздремнуть перед ужином.
Why are we open and selling to no one, when we should be closed and taking a floor nap? Почему мы открыты и никому ничего не продаём вместо того, чтобы закрыться и вздремнуть на полу?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.