Exemplos de uso de "tartan design" em inglês
It is true that he did it, whether by accident or by design.
Он действительно это сделал, случайно ли или намеренно.
Uh, Robert the Bruce's tartan inspires unyielding defiance.
У, шотландка Роберта Брюса вызывающая непоколебимое неповиновение.
Uh, the, uh, clan tartan was kind of gold and purple, if I remember correctly.
Тартан клана был золотой и фиолетовый, если я не ошибаюсь.
Such things often happen by accident rather than by design.
Такие вещи происходят скорее случайно, чем намеренно.
And do you eat it with a tartan rug over your knees, Grandad?
И ешь ты его, укутавшись в шерстяной плед, дедуля?
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике.
Neither the quality nor the design meets our demands.
Ни качество Вашей продукции, ни ее исполнение не отвечают нашим требованиям.
It's even more difficult in Edinburgh because you have to count all the whisky and the tartan.
Ещё сложнее это сделать в Эдинбурге, потому что вам придется пересчитать все сорта виски и шотландских тканей.
Wording and design should fit into the local advertising culture.
Текст и оформление объявления должны соответствовать общепринятым в данной стране.
article, design, colour, quantity, delivery time.
изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie