Exemplos de uso de "taught" em inglês

<>
He taught French literature and esthetics. Он бывший профессор французской литературы и эстетики.
What physics taught me about marketing Как физика помогает мне в маркетинге
We have taught them nutrition, hygiene. Мы обучили их этому искусству, рассказали о гигиене.
So we went and taught the techniques. Так что мы обучили их технике.
I taught the damn course at Quantico. Я читал проклятый курс в Квантико.
So you think she taught Rose Hoodoo? Думаешь, она обучила Роуз колдовству?
Evil isn't born, it is taught. Зло не рождается, его взращивают.
As long as you taught God's word. До тех пор, пока вы следуете слову Бога.
I've taught myself to play the guitar. Я научился играть на гитаре.
Mr. Bryant taught a seminar two weeks ago. Мистер Брайант проводил там пару недель назад семинар.
I taught the whole Black family, except Sirius. Я обучал всю семью Блэков, ну, кроме Сириуса.
I was absent the day they taught graceful. Я прогулял урок изящности.
A belly button is not taught to anyone. Пупок не показывают первому встречному.
To most Americans, Vietnam taught one big lesson: Для большинства Американцев Вьетнам преподнес один большой урок:
Koko was taught to communicate via sign language. Коко обучили общаться с помощью языка жестов.
That farmer taught him to say all this! Хитрец фермер обучил его этой скороговорке!
Computer course that is taught at every educational level Компьютерные курсы на каждом образовательном уровне
We have taught Spartacus the futility of attempting breach. Мы доказали Спартаку, что его попытки прорваться - тщетны.
He's taught me more than ten schoolmasters put together. Он дал мне больше, чем добрый десяток учителей.
Fifty women were taught how to process and dry fish. Пятьдесят женщин обучили навыкам переработки и вяления рыбы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.