Exemplos de uso de "tempers" em inglês com tradução "нрав"

<>
Tempers flare, guns are drawn. Горячий нрав, поднятые пушки.
He has a bad temper. У него суровый нрав.
And for his bad temper. И плохим нравом.
Yeah, Shaun's got a temper. Да, у Шона крутой нрав.
I heard you have quite the temper. Я слышала у вас крутой нрав.
We know that Barnes has a temper. Мы знаем, что у Барнса крутой нрав.
Bad temper you've got there, Baco. Дурной нрав у тебя, Бако.
That temper of yours is a dangerous thing. Твой крутой нрав может навлечь беду.
I hear his dad's got a temper. Я слышал, у его отца крутой нрав.
Your brother, Amos, has a temper, doesn't he? У вашего брата Амоса крутой нрав, не так ли?
I mean, your exquisite beauty and your hot latina temper. То есть, с твоей изящной красотой и пылким латинским нравом.
Well, according to the victim, he has a very bad temper. Ну, согласно записям жертвы, у него очень скверный нрав.
What could I offer you, but a bad temper, hypochondriasis, morbid fixations, reclusive rages and misanthropy? Что я могу дать тебе, кроме дурного нрава, ипохондрии, болезненных фиксаций, затворнического гнева и мизантропии?
Everyone says you have a bad temper, but I don't think so if it were true you wouldn't have built such a pretty porch for the house of the apostle. Все говорят, что у вас ужасный нрав, но я так не думаю если бы это было правдой, вы бы не построили такое красивую галерею для этого дома апостола.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.