Exemplos de uso de "the other day" em inglês com tradução "на днях"

<>
Traduções: todos169 на днях60 outras traduções109
I cut my leg the other day. Я на днях порезала ногу.
I sold a car the other day. На днях я продал машину.
I saw a Bounder the other day. Я видел на днях дом на колесах.
What, he had a stroke the other day? Он что, перенес инсульт на днях?
The other day I came across a copybook. На днях я наткнулся на тетрадь.
I bought a pound of meat the other day. На днях я купил фунт мяса.
I saw you riding around town the other day. Я видела на днях, как ты катался по городу.
I heard you the other day on the phone. Я слышала, как ты говорил по телефону на днях.
He is the man you met the other day. Это тот человек, которого ты встретил на днях.
The other day they brought in a duffle bag. На днях принесли спортивную сумку.
This is something Jamie Oliver talked about the other day. Об этом на днях здесь говорил Джейми Оливер.
The other day I saw an old friend of mine. На днях я видел одного своего старого друга.
Uh, the other day, I bought a pair of jeggings. Ну, на днях я купила пару джеггинсов.
We saw her the other day at the puppet theater. Мы видели ее на днях в кукольном театре.
The other day, you mentioned there were no houses in Tuscany. На днях ты упомянул, что в Тоскане нет свободных домов.
I heard The Flash paid you a visit the other day. Я слышала, что Молния нанес тебе визит на днях.
I bought a watch the other day. It keeps good time. Я на днях купил часы. Они хорошо идут.
I heard Umbridge gave you a rough time the other day. Я слышал, Амбридж тебя сильно потрепала на днях.
I saw you sniffing round that old strumpet the other day. Я видел, как ты крутился вокруг, что старая шлюха на днях.
I was very touched when I saw a breakthrough the other day. Я был крайне поражён, когда буквально на днях стал свидетелем реализации одной инновационной технологии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.